-
1 pure crystal
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pure crystal
-
2 pure crystal
-
3 pure crystal
-
4 pure crystal
-
5 pure crystal
чистый кристаллEnglish-Russian dictionary of technical terms > pure crystal
-
6 pure crystal
-
7 pure crystal
English-Russian dictionary of telecommunications > pure crystal
-
8 pure crystal
1) Техника: чистый кристалл2) Металлургия: чистый кристалл (без примесей)3) Силикатное производство: чистый хрусталь4) Макаров: кристалл без примесей -
9 pure
pjuə прил.
1) а) чистый;
беспримесный pure air ≈ чистый воздух pure crystal ≈ чистый кристалл pure cotton ≈ чистый хлопок pure sound ≈ чистый звук;
отчетливый звук б) чистокровный a pure Arab horse ≈ чистокровная арабская лошадь a pure Aryan race ≈ чистокровная арийская раса
2) перен. а) непорочный, целомудренный pure thoughts ≈ целомудренные мысли Syn: chaste б) безупречный
3) строгий, чистый;
простой( о стиле)
4) полнейший, чистейший pure coincidence ≈ чистое совпадение pure delight ≈ чистейшее наслаждение to look at smb. with pure hate ≈ смотреть на кого-л. с неподдельной ненавистью It is pure conjecture. ≈ Это только догадка. He is motivated by greed, pure and simple. ≈ Им движет жадность, и ничего больше. Syn: complete
5) теоретический, ориентированный на теорию (о научной области) pure mathematics ≈ чистая математика pure research ≈ фундаментальное исследование чистота( кожевенное) дело шакша, собачий помет чистый;
беспримесный - * air чистый воздух - * milk цельное /неразбавленное/ молоко - * alcohol чистый спирт - * silk натуральный шелк - * wool чистая шерсть;
стопроцентная шерсть - * forest /stand/ (лесохозяйственное) насаждение одной породы (деревьев) - analytically * химически чистый - commercially * технически чистый чистокровный;
чистый - * Englishman чистокровный англичанин - * Arab (horse) чистокровный арабский скакун чистый, ясный, отчетливый ( о звуке) - * tone чистый тон - * vowel (фонетика) чистая гласная однородный( о цвете) - * white чистый, белый цвет правильный, соответствующий определенным нормам, безупречный (о языке, слоге и т. п.) - he spoke * English он говорил на чистейшем английском языке теоретический;
отвлеченный - * physics теоретическая физика - * mathematics чистая математика (в отличие от вычислительной) посвятивший себя какой-л. ограниченной области знания, узкий - he is a * surgeon он занимается только хирургией неиспорченный, безупречный, превосходный - his taste was severe and * у него был строгий и безупречный вкус невинный, непорочный, целомудренный, чистый - * in mind and body чист душой и телом правдивый, честный, бескорыстный - * upright character правдивый, честный человек( эмоционально-усилительно) чистейший, полнейший - * nonsense абсолютная чепуха, чистый вздор - * imagination чистейшая выдумка - * prejudice чистый /самый настоящий/ предрассудок - * accident чистая случайность - * luck просто /чистой воды/ везенье - it's a * waste of time это просто потеря времени абсолютный, полнейший - to do it out of * necessity сделать это исключительно по необходимости( церковное) неоскверненный (биология) (бактериология) чистый - * culture чистая культура - * line чистая линия( от одной гомозиготной особи) > * and simple ни больше ни меньше;
ни что иное как;
попросту говоря > that's the truth * and simple это чистая правда > it's * and simple laziness это не что иное как лень;
это просто /самая обыкновенная/ лень > with the * all things are * чистому - все чисто > (as) * as (the) driven snow чист /невинен/ как младенец чисто;
без примесей( устаревшее) (диалектизм) совершенно, совсем, абсолютно( устаревшее) чистить, очищать( кожевенное) дело обрабатывать шакшой pure безупречный;
pure taste безупречный вкус ~ непорочный, целомудренный ~ простой (о стиле) ;
отчетливый;
ясный (о звуке) ~ чистейший, полнейший;
pure imagination чистейшая выдумка;
pure accident чистая случайность ~ чистокровный ~ чистый;
беспримесный ~ чистейший, полнейший;
pure imagination чистейшая выдумка;
pure accident чистая случайность ~ чистейший, полнейший;
pure imagination чистейшая выдумка;
pure accident чистая случайность pure безупречный;
pure taste безупречный вкус -
10 pure
[pjuə]прил.1)а) чистый; беспримесныйpure sound — чистый, отчётливый звук
б) чистокровный2)а) непорочный, целомудренныйSyn:б) безупречный3) строгий, чистый; простой( о стиле)4) полнейший, чистейшийto look at smb. with pure hate — смотреть на кого-л. с неподдельной ненавистью
It is pure conjecture. — Это только догадка.
He is motivated by greed, pure and simple. — Им движет жадность, и ничего больше.
Syn:5) теоретический, ориентированный на теорию ( о научной области) -
11 isotopically pure crystal
Макаров: изотопически чистый кристаллУниверсальный англо-русский словарь > isotopically pure crystal
-
12 crystal
кристалл имя существительное:прозрачный предмет (crystal, crystalline)стекло для часов (crystal, watch-glass, watch-crystal)имя прилагательное:кристаллический (crystalline, crystal)хрустальный (crystal, crystalline, cut-glass) -
13 crystal
ˈkrɪstl
1. сущ.
1) кристалл а) минерал б) перен. все, что напоминает кристалл по прозрачности
2) горный хрусталь Syn: rock crystal
3) хрусталь а) высококачественное стекло Syn: crystal-glass б) хрустальная посуда Syn: cut glass в) стекло для карманных и ручных часов
4) радио детекторный кристалл
2. прил.
1) кристаллический crystal ball ≈ магический кристалл (у астрологов) crystal clock ≈ кварцевые часы crystal-gazing ≈ гадание с помощью магического кристалла
2) кристальный, прозрачный Syn: clear, lucid
3) хрустальный
3. гл. кристаллизовать(ся) Syn: crystallize кристалл - snow * кристаллы снега - water * кристализационная вода горный хрусталь;
прозрачный минерал хрусталь хрустальная посуда, хрусталь сокр. от crystal-glass стекло для карманных или наручных часов (радиотехника) детекторный кристалл зерно( металла) > as clear as * чистый, прозрачный кристаллический хрустальный чистый, прозрачный, кристальный - * stream прозрачный ручей crystal радио детекторный кристалл ~ кристалл ~ кристаллический ~ прозрачный предмет( особ. поэт. вода, лед, слеза, глаз) ~ амер. стекло для карманных и ручных часов ~ хрусталь ~ хрустальная посуда ~ хрустальный ~ чистый, прозрачный, кристальный crystalline: crystalline =crystal;
crystalline lens анат. хрусталик( глаза) -
14 crystal
1. noun1) кристалл2) прозрачный предмет (особ. poet. вода, лед, слеза, глаз)3) хрусталь4) хрустальная посуда5) amer. стекло для карманных и ручных часов6) radio детекторный кристалл2. adjective1) кристаллический2) чистый, прозрачный, кристальный3) хрустальный* * *1 (a) кристаллический; кристальный; прозрачный; хрустальный; чистый2 (n) горный хрусталь; детекторный кристалл; зерно; кристалл; прозрачный минерал; хрусталь; хрустальная посуда* * ** * *[crys·tal || 'krɪstl] n. кристалл, прозрачный предмет, хрусталь, хрустальная посуда, стекло для часов, детекторный кристалл* * *кристаллическийхрустальхрустальный* * *1. сущ. 1) кристалл 2) горный хрусталь 2. прил. 1) кристаллический 2) кристальный 3) хрустальный 3. гл. кристаллизовать(ся) -
15 crystal
1. n кристаллtabular crystal — табличка; кристалл, имеющий форму таблички
additively coloured crystal — кристалл, окрашенный примесями
additively colored crystal — кристалл, окрашенный примесями
2. n горный хрусталь; прозрачный минерал3. n хрусталь4. n хрустальная посуда, хрустальcrystal ball — магический кристалл, хрустальный шар
5. n радио детекторный кристаллcrystal laser — кристаллический лазер; лазер на кристалле
overtone crystal — кристалл, возбуждаемый на гармонике
6. n зерно7. a кристаллический8. a хрустальный9. a чистый, прозрачный, кристальныйa cave pervaded by cold water clear as crystal — пещера, в которую просачивалась холодная вода, чистая как хрусталь
Синонимический ряд:clear (adj.) bright; clear; clear-cut; cloudless; lambent; limpid; lucent; lucid; luculent; luminous; pellucid; perspicuous; translucent; transparent; transpicuous; unambiguous; unblurred -
16 crystal
1. [ʹkrıstl] n1. кристаллsnow [ice] crystal - кристаллы снега [льда]
2. 1) горный хрусталь; прозрачный минерал2) хрусталь ( высококачественное стекло)3) хрустальная посуда, хрусталь3. сокр. от crystal-glass4. радио детекторный кристалл5. зерно ( металла)2. [ʹkrıstl] a♢
as clear as crystal - чистый, прозрачный1. кристаллический2. хрустальный3. чистый, прозрачный, кристальный -
17 crystal
[ˈkrɪstl]crystal радио детекторный кристалл crystal кристалл crystal кристаллический crystal прозрачный предмет (особ. поэт. вода, лед, слеза, глаз) crystal амер. стекло для карманных и ручных часов crystal хрусталь crystal хрустальная посуда crystal хрустальный crystal чистый, прозрачный, кристальный crystalline: crystalline =crystal; crystalline lens анат. хрусталик (глаза) -
18 crystal-clear
[ˌkrɪstl'klɪə]1) Общая лексика: не оставляющий сомнений, прозрачный, чистый как кристалл, ясный как божий день, кристально чистый2) Техника: совершенно прозрачный -
19 clean as a whistle
1. adj phrочень чистый, зеркально чистый; ≈ как стёклышкоAnd whatever you do with your ink, I can't think, for you're as clean as a whistle after it. (Ch. Dickens, ‘Our Mutual Friend’, part I, ch. XV) — И как это вы устраиваетесь с чернилами, просто не понимаю. На вас ни пятнышка нет.
Each driller works in his own drift. There's never any muck comes down in these drifts... clean as a whistle all the time. (D. Carter, ‘Fatherless Sons’, part I, ch. 6) — У каждого бурильщика своя выработка. Никаких тебе обломков после отпалки, ничего туда не попадет. Чисто - ни пылинки.
2. adv phrJust as she entered the water, clean as a whistle, I plunged in, too... (R. P. Warren, ‘All the King's Men’, ch. VII) — Как только Анна вошла в воду, прозрачную как кристалл, я тоже пошел за ней...
тщательно, начисто; очень ловко (тж. амер. (as) slick as a whistle)He'd been stripped clean as a whistle. (E. S. Gardner, ‘The Case of the Mischievous Doll’, ch. 9) — Мартина Биллинга ободрали как липку.
Well, they sure worked fast. It's cleaned out slick as a whistle. (E. S. Gardner, ‘The Case of the Sunbather's Diary’, ch. 9) — Да, ничего не скажешь. Воры работали быстро. Обчистили дом со знанием дела.
He's a wonderful revolver shot! I saw him knock a hole right through the aces of the four suits of cards in four consecutive shots as clean as a whistle. — Из револьвера он стреляет великолепно! Я видел, как он попал в подброшенные в воздух тузы четырех мастей с четырех выстрелов. Чистая работа!
-
20 crystal-clear
Большой англо-русский и русско-английский словарь > crystal-clear
- 1
- 2
См. также в других словарях:
чистый кристалл — grynasis kristalas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. pure crystal vok. reiner Kristall, m rus. чистый кристалл, m pranc. cristal pur, m … Fizikos terminų žodynas
КРИСТАЛЛ — (греч. krystallos, от krystaino замерзаю, и kryos холод). Твердое тело, ограниченное прямолинейными равными плоскостями, смыкающимися под известными углами. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КРИСТАЛЛ… … Словарь иностранных слов русского языка
кристалл — а, м. cristal m., нем. Kristal <лат. crystallus <гр. krystallos лед. 1. Стекловидный минерал, имеющий форму естественного многогранника. Сл. 18. Примечания достойны были кремни, имеющия внутри пустоты наполненныя кристалями, из коих иные… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Драгоценные камни — С древнейших времен израильтянам были известны ценность и употребление драгоценных камней. Уже в Быт. 2 говорится о драгоценных камнях в земле Хавила. Такие камни, привозимые купцами из Аравии, Индии и других стран (Срав. 3Цар. 10:11; 2 Пар.… … Словарь библейских имен
Писатель — ПИСАТЕЛЬ. Все писатели поэты приходят в мир со своими песнями и сказаниями о жизни и уходят, не открыв своего настоящего лица. То, что мы обычно знаем о писателях, говорит нам больше об их литературном и социальном родстве, но очень мало, или… … Литературная энциклопедия
Писатель — ПИСАТЕЛЬ. Все писатели поэты приходят в мир со своими песнями и сказаниями о жизни и уходят, не открыв своего настоящего лица. То, что мы обычно знаем о писателях, говорит нам больше об их литературном и социальном родстве, но очень мало, или … Словарь литературных терминов
Никанор Бровкович — (Александр Иванович) архиепископ херсонский, род. 20 го ноября 1826 г. Его отец был священником в селе Высоком Могилевской губ., там же, где священствовали его дед и прадед. Фамилия Бровковичей принадлежала к старинному дворянскому роду, одна… … Большая биографическая энциклопедия
КВАРЦ — (нем. Quarz), природный и синтетич. монокристалл SiO2 (наиб. распространённое на Земле соединение). Существует четыре полиморфные модификации К., из к рых применяется гл. обр. низкотемпературный a К. При нагревании выше 575°С a К., имеющий… … Физическая энциклопедия
cristal pur — grynasis kristalas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. pure crystal vok. reiner Kristall, m rus. чистый кристалл, m pranc. cristal pur, m … Fizikos terminų žodynas
grynasis kristalas — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. pure crystal vok. reiner Kristall, m rus. чистый кристалл, m pranc. cristal pur, m … Fizikos terminų žodynas
pure crystal — grynasis kristalas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. pure crystal vok. reiner Kristall, m rus. чистый кристалл, m pranc. cristal pur, m … Fizikos terminų žodynas